Краят на английския език - Част 2

Продължаваме с опитите да ти припомним някои малоумни съкращения, които са превзели книжовния английски език, сдъвкали са го, а после са се изплюли и в нашия роден, ама малко.

ppl = people

Закоравелите британци сигурно и тук биха поспорили, че трибуквието може да означава и pupil (ученик), но ние не бихме им обърнали внимание.

asap = as soon as possible

Отново чатърско и съвсем не е отживелица.

brb = be right back

Чат. Използва се и в българския.

btw = by the way (а не бТВ, не се бъркай)

Пффф... Стига с тези англицизми, брье! Малку по-книжовну гувурьетье!

rofl = rolling on the floor laughing

Едно от най-тъпите съкращения, които открихме. Дори баналното :) е доста по-добре от това.

k = O.K. = okay

Съкращение на съкращението? Звучи малко абсурдно, ама и ние често го използваме.

Luv U = Love you
Пак лиготия, пак тийн емоционалности, ама така е - новото поколение дори се обича със съкращения (пак звучим дърташки).

U2 = you two = you, too
Не става дума за групата, сещаш се.



NP = no problem

Да, и това се използва в родния ни език като НП.

Pic = picture

А имаш ли pic?, питаха едно време малоумните чатърки. Ние си имаме една нелоша колекция със снимки на девойки от тогава.

Източник:http://men.hotnews.bg